91/A. - Italiano (seconda lingua) nella scuola media. In lingua tedesca. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Le lauree in lettere, materie
letterarie, conservazione dei beni culturali, storia, geografia, lingue
e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne sono
titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia
compreso i corsi annuali (o due semestrali) di: lingua italiana,
letteratura italiana, lingua o letteratura tedesca, linguistica
generale. (2) Le lauree per traduttore, per interprete, traduzione e interpretazione sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura italiana e un corso annuale ( o due semestrali) di letteratura tedesca. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due corsi annuali di: lingua italiana e/o letteratura italiana, un corso annuale di lingua e/o letteratura tedesca. (b) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura italiana. (c) Le lauree per traduttore, per interprete sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura italiana e un corso annuale ( o due semestrali) di letteratura tedesca. (k) Lauree non più considerate valide all'ammissione al concorso, ai sensi del D.M. n.231/1997 citato in premessa |
92/A. - Lingua e lettere italiane (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Le lauree in lettere, materie
letterarie, conservazione dei beni culturali, storia, geografia, lingue
e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne sono
titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia
compreso i corsi annuali (o due semestrali) di: lingua italiana,
letteratura italiana, lingua o letteratura tedesca, linguistica
generale. (2) Le lauree per traduttore, per interprete, traduzione e interpretazione sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura italiana e un corso annuale (o due semestrali) di letteratura tedesca. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due corsi annuali di: lingua italiana e/o letteratura italiana, un corso annuale di lingua e/o letteratura tedesca. (b) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura italiana. (c) Le lauree per traduttore, per interprete sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura italiana e un corso annuale ( o due semestrali) di letteratura tedesca. (k) Lauree non più considerate valide all'ammissione al concorso, ai sensi del D.M. n.231/1997 citato in premessa |
93/A. - Materie letterarie negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Le lauree in geografia, lettere,
materie letterarie, storia, lingue e letterature straniere, lingue e
letterature straniere moderne sono titoli di ammissione al concorso
purché il piano di studi seguito abbia compreso i corsi annuali (o due
semestrali) di: lingua tedesca, letteratura tedesca, storia (due
annualità o quattro semestralità ), geografia. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura tedesca e i corsi annuali di: storia, geografia. (b) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature ed istituzioni dell'Europa occidentale, lingue e letterature ed istituzioni dell'Europa orientale, lingue e letterature slave, filologia e storia dell'Europa orientale, lingue e letterature orientali, lingue e civiltà orientali sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso annuale di lingua e/o letteratura tedesca (A) Il diploma di cui alla colonna 1 dà adito all'insegnamento di geografia negli istituti tecnici solo quando è abbinato con altri insegnamenti contemplati nella colonna 3. (c) Le lauree per traduttore, per interprete sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura tedesca e i corsi annuali (o due semestrali) di: storia, geografia. (k) Lauree non più previste, ai sensi del D.M. n. 231/1997 citato in premessa. |
94/A. - Materie letterarie e latino nei licei e nell'istituto magistrale in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Dette lauree sono titoli di ammissione
al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso i corsi
annuali (o due semestrali ) di: lingua tedesca, letteratura tedesca,
lingua latina, letteratura latina, storia (due annualità o quattro
semestralità ), geografia. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura tedesca, un corso biennale o due annuali di lingua e/o letteratura latina, un corso annuale di storia, un corso annuale di geografia. (b) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature ed istituzioni dell'Europa occidentale, lingue e letterature ed istituzioni dell'Europa orientale, lingue e letterature slave, filologia e storia dell'Europa orientale, lingue e letterature orientali, lingue e civiltà orientali sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso almeno un corso annuale di: lingua e/o letteratura latina ed un corso annuale di lingua e/o letteratura tedesca. (c) Le lauree in filosofia,, lettere, materie letterarie, pedagogia, sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso almeno un corso annuale di: lingua e/o letteratura latina. (k) Lauree non più previste, ai sensi del D.M. n. 231/1997 citato in premessa. |
95/A. - Materie letterarie, latino e greco nel liceo classico in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Detta laurea è titolo di ammissione
al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso i corsi
annuali (o due semestrali ) di: lingua tedesca, letteratura tedesca,
lingua latina o letteratura latina, letteratura latina, letteratura
greca (due annualità o quattro semestralità), storia greca, storia
romana, geografia. (a) Detta laurea è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso almeno un corso annuale di lingua e/o letteratura greca. (b) Detta laurea è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura tedesca, un corso biennale o due annuali di lingua e/o letteratura latina, un corso biennale o due annuali di lingua e/o letteratura greca, un corso annuale di storia, un corso annuale di geografia. |
96/A. - Tedesco (seconda lingua) negli istituti di istruzione secondaria di secondo grado in lingua italiana della provincia di Bolzano. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Le lauree in conservazione dei beni
culturali, geografia, lettere, materie letterarie, storia, lingue e
letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne sono
titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia
compreso i corsi annuali (o due semestrali) di: lingua tedesca,
letteratura tedesca, lingua italiana o letteratura italiana, linguistica
generale. (2) Le lauree per traduttore , per interprete, in traduzione e interpretazione sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura tedesca ed un corso annuale (o due semestrali) di letteratura italiana. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura tedesca, un corso annuale di lingua e/o letteratura italiana. |
97/A. - Tedesco (seconda lingua) nella scuola media in lingua italiana della provincia di Bolzano. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Le lauree in conservazione dei beni
culturali, geografia, lettere, materie letterarie, storia, lingue e
letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne sono
titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia
compreso i corsi annuali (o due semestrali) di: lingua tedesca,
letteratura tedesca, lingua italiana o letteratura italiana, linguistica
generale. (2) Le lauree per traduttore , per interprete, in traduzione e interpretazione sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso due corsi annuali (o quattro semestrali) di letteratura tedesca ed un corso annuale (o due semestrali) di letteratura italiana. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di: lingua e/o letteratura tedesca, un corso annuale di lingua e/o letteratura italiana. (k) Lauree non più previste, ai sensi del D.M. n. 231/1997 citato in premessa. |
98/A. - Tedesco, storia ed educazione civica, geografia nella scuola media in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
(1) Le lauree in conservazione dei beni
culturali, geografia, lettere, materie letterarie, storia, lingue e
letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne sono
titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia
compreso i corsi annuali (o due semestrali) di: lingua tedesca,
letteratura tedesca, linguistica generale, storia, geografia. (a) Dette lauree sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di lingua e/o letteratura tedesca, un corso annuale di storia, un corso annuale di geografia (b) La laurea in discipline delle arti, della musica e dello spettacolo è titolo di ammissione al concorso purché il piano di studi abbia compreso un corso di storia tra le discipline fondamentali nel corso di laurea della facoltà di lettere e filosofia o di magistero e un corso di geografia. (c) Le lauree in lingue e letterature straniere, lingue e letterature straniere moderne, lingue e letterature ed istituzioni dell'Europa occidentale, lingue e letterature ed istituzioni dell'Europa orientale, lingue e letterature slave, filologia e storia dell'Europa orientale, lingue e letterature orientali, lingue e civiltà orientali sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso relativo alla lingua e/o letteratura tedesca. (d) Le luree per traduttore e per interprete sono titoli di ammissione al concorso purché il piano di studi seguito abbia compreso un corso biennale o due annuali di letteratura tedesca, un corso annuale di storia, un corso annuale di geografia. (k) Lauree non più previste, ai sensi del D.M. n. 231/1997 citato in premessa. |
99/A. - Dattilografia, stenografia, trattamento testi e dati in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladina. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|
100/A. - Trattamento testi, calcolo, contabilità elettronica ed applicazioni gestionali in lingua tedesca e con lingua di insegnamento tedesca delle località ladine. |
CLASSE
DI DIPLOMA DI ABILITAZIONE CORRISPONDENTE |
TITOLI DI AMMISSIONE | TITOLI
DI AMMISSIONE CON VALIDITA' TEMPORALE; TITOLI CHE HANNO CAMBIATO DENOMINAZIONE OVVERO LAUREE SOPPRESSE |
INSEGNAMENTI
RELATIVI ALLA CLASSE DI CONCORSO E DI ABILITAZIONE |
||||||||
|
|
|
|